Exemples d'utilisation de "отпускаются" en russe

<>
которые отпускаются по рецепту врача; які відпускаються за рецептом лікаря;
Такие препараты отпускаются без рецепта. Такі препарати відпускаються без рецепта.
Поэтому они отпускаются только по рецепту. Тому вони відпускаються лише за рецептом.
Кора корня аптеками не отпускается. Кора коріння аптеками не відпускається.
Растение заготавливается и отпускается аптеками. Рослина заготовлюється і відпускається аптеками.
Отпускается средство в аптеках без рецепта. Відпускається засіб в аптеках без рецепта.
Не заготовляется и аптеками не отпускается. Не заготовляється і аптеками не відпускається.
Вода источника отпускается в центральном бювете. Вода джерела відпускається в центральному бюветі.
цена за 100г отпускается по весу ціна за 100г відпускається за вагою
(цена за 100г отпускается по весу) 49 (ціна за 100г відпускається за вагою) 49
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !