Exemplos de uso de "отпуска" em russo com tradução "відпустка"

<>
И вот долгожданный отпуск настал... І ось довгоочікувана відпустка настав...
Приближается долгожданный отпуск или командировка. Наближається довгоочікувана відпустка чи відрядження.
Отпуск недорогие рейсы в Болгарию. Відпустка недорогі рейси до Болгарії.
1982 "Отпуск с посещением близких" 1982 "Відпустка з відвідинами близьких"
Отпуск на чемоданах, добро пожаловать! Відпустка на валізах, ласкаво просимо!
Отпуск - желанная и долгожданная пора. Відпустка - бажана і довгождана пора.
социальные гарантии (оплачиваемый отпуск, больничный) соціальні гарантії (оплачувана відпустка, лікарняний)
Отпуск прошел и еще прихватил месяц. Відпустка пройшла і ще прихопив місяць.
Легенды осени или если отпуск задержалась... Легенди осені або якщо відпустка забарилася...
На каких основаниях оформляется академически отпуск? За яких підстав надається академічна відпустка?
Отпуск футболистов "Динамо" в самом разгаре. Відпустка футболістів "Динамо" у самому розпалі.
официальное оформление, оплачиваемый отпуск и больничные офіційне оформлення, оплачувана відпустка та лікарняні
Входит ли в страховой стаж декретный отпуск? Чи входить до страхового стажу декретна відпустка?
ежегодным основным отпуском с сохранением денежного обеспечения; щорічна основна відпустка із збереженням грошового забезпечення;
Лыжный отпуск в Швейцарии - апартаменты ski-suisse.com Лижна відпустка в Швейцарії - апартаменти ski-suisse.com
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.