Sentence examples of "отравлений" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all82 отруєння62 отруєнні8 отруєнь8 отруєннях2 отруєнням1 харчових отруєнь1

show all

основные принципы лечения острых отравлений; загальні принципи лікування гострих отруєнь;

Ученые раскрыли секрет внезапности пищевых отравлений Вчені розкрили секрет раптовості харчових отруєнь

несчастных случаев, травм и отравлений (25%); нещасних випадків, травм і отруєнь (25%);

Всего было зафиксировано 146 случаев отравлений. Всього було зафіксовано 146 випадків отруєнь.

Он проходит лечение в отделении острых отравлений. Вони перебувають чомусь у відділенні гострих отруєнь.

санэпидстанции в случае острых профессиональных заболеваний (отравлений); санепідемстанції у разі гострих професійних захворювань (отруєнь);

Среди пищевых отравлений часто регистрируется отравление рыбой. Серед харчових отруєнь часто реєструється отруєння рибою.

Отравление ртутью - симптомы и помощь. Отруєння ртуттю - симптоми і допомогу.

Что делать при алкогольном отравлении? Що робити при алкогольному отруєнні?

проявлении признаков острого профессионального заболевания (отравления); разі виявлення гострих професійних захворювань (отруєнь);

при острых отравлениях - немедленная госпитализация; при гострих отруєннях - негайна госпіталізація;

Их госпитализировали с серьезным отравлением неизвестным веществом. Його шпиталізували із серйозним отруєнням невідомою речовиною.

Но не стоит легкомысленно относиться к отравлению. Не варто легковажно ставитися до харчових отруєнь.

Любое отравление не проходит бесследно. Будь-яке отруєння не проходить безслідно.

При отравлении угарным газом врачи рекомендуют: При отруєнні чадним газом лікарі рекомендують:

при отравлениях и при кишечных инфекциях; при отруєннях та при кишкових інфекціях;

Отравление угарным газом тяжелой степени. Отруєння чадним газом важкого ступеня.

Самые эффективные сорбенты при отравлении алкоголем Найбільш ефективні сорбенти при отруєнні алкоголем

Отравление функциональными ядами: реакция организма Отруєння функціональними отрутами: реакція організму

Их обвиняют в отравлении родителей сестёр. Їх звинувачують в отруєнні батьків сестер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download