Sentence examples of "отставке" in Russian

<>
show all
Информация об отставке Таруты появилась сегодня. Інформація про відставку Тарути з'явилася сьогодні.
Майор внутренней службы в отставке. Генерал-майор внутрішньої служби у відставці.
"Ярема таки написал заявление об отставке. "Ярема таки написав заяву про відставку.
Военнослужащий в отставке, старший мичман. Військовослужбовець у відставці, старший мічман.
Я ошеломлен новостью об отставке Мубарака. Я приголомшений новиною про відставку Мубарака.
В данное время пребывает в отставке. В даний час знаходиться у відставці.
Стець отозвал свое заявление об отставке. Стець відкликав свою заяву про відставку.
После событий "Кровавого воскресенья" в отставке. Після подій "кривавої неділі" у відставці.
Позже Зайчук написал объявление об отставке. Пізніше Зайчук написав заяву про відставку.
Но в отставке Рундштедт пробыл недолго. Але у відставці Рундштедт пробув недовго.
С 1952 г. подполковник Зайцев в отставке. З 1952 р. підполковник Зайцев у відставку.
После студенческих волнений 1861 в отставке. Після студентських заворушень 1861 у відставці.
С 1982 генерал-майор Онусайтис в отставке. З 1982 генерал-майор Онусайтис у відставку.
В настоящее время- полковник в отставке. В даний час полковник у відставці.
4 апреля Аскар Акаев объявил об отставке. 4 квітня Аскар Акаєв оголосив про відставку.
В 2006-2007 году пребывал в отставке. У 2006-2007 році перебував у відставці.
Постановление об отставке Рябченко поддержали 320 депутатов. Постанова про відставку Рябченка підтримали 320 депутатів.
Воинские звания: контр-адмирал ВМС (в отставке). Військові звання: контр-адмірал ВМС (у відставці)..
Можно ли вершить правосудие судье в отставке? Чи можна вершити правосуддя судді у відставці?
Майор в отставке, инвалид войны 2 группы. Полковник у відставці, інвалід війни II групи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download