Exemplos de uso de "отступал" em russo com tradução "відступати"

<>
Роммель приказал своим войскам отступать. Роммель наказав своїм військам відступати.
Наконец, панские войска начали отступать. Нарешті, панські війська почали відступати.
Отступать некуда - реформы неизбежны - ПУМБ Відступати нікуди - реформи неминучі - ПУМБ
И начали отступать храбрые воины. І почали відступати воїни хоробрі.
Поэтому, уважаемые земляки, отступать некуда! Отож, шановні краяни, відступати нікуди!
Сражаться было невозможно - только отступать. Битися було неможливо - тільки відступати.
финны были вынуждены планомерно отступать. фіни були змушені планомірно відступати.
Не отступать и не сдаваться " Не відступати і не здаватися "
Вейган приказал отступать на юг. Вейган наказав відступати на південь.
Под обстрелом персов греки начали отступать. Під обстрілом персів греки почали відступати.
Болезнь, к удивлению врачей, стала отступать. Хвороба, на подив лікарів, почала відступати.
После гибели командира персы начали отступать. Після загибелі командира перси почали відступати.
фон Типпельскирх приказал отступать через Березину. фон Типпельскирх наказав відступати через Березину.
Военные начали отступать, почувствовав превосходство противника. Військові почали відступати, відчувши перевагу противника.
Чувствуя преимущество врага, Каитэн начал отступать. Відчуваючі перевагу ворога, Каітен почав відступати.
Воины Токугавы растерялись и начали отступать. Вояки Токуґави розгубилися і почали відступати.
Наступило время, когда отступать было некуда. Настав той час, коли відступати нікуди.
Не выдержав напора гвардейцев, противник начал отступать. Не витримавши навального натиску, противник почав відступати.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.