Exemplos de uso de "отчасти" em russo
Эту книгу отчасти можно считать автобиографической.
Цю книгу почасти можна вважати автобіографічною.
Назначение этого раздела носит отчасти превентивный характер.
Призначення цього розділу є також почасти превентивним.
Неолибералы придерживаются отчасти противоположной точки зрения.
Неоліберали дотримуються частково протилежної точки зору.
Устройство системы терморегулирования отчасти напоминало кондиционер.
Пристрій системи терморегулювання частково нагадувало кондиціонер.
Британия только отчасти разделяла французские опасения.
Британія лише частково розділяла французькі побоювання.
Отчасти, это сподвигло его на занятия бодибилдингом.
Частково, це підштовхнуло його до заняття бодібілдінгом.
По-видимому, это отчасти фальсификация О. Н. Смирновой;
Мабуть, це частково фальсифікація О. Н. Смирнової;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie