Exemples d'utilisation de "официальная" en russe

<>
Официальная газета автономного города Сеута Офіційний вісник автономного міста Сеута
Официальная резиденция президента - Елисейский дворец. Офіційна резиденція Президента - Єлисейський палац.
27.02.2017 - официальная тренировка - склон 5Е 27.02.2017 - офіційне тренування - схил 5Е
Официальная религия в Греции - православное христианство. Офіційною релігією в Греції є православне християнство.
Официальная страница Международного Олимпийского комитета. Офіційний сайт Міжнародного олімпійського комітету.
Официальная резиденция Президента Республики Татарстан. Офіційна резиденція Президента Республіки Татарстан.
Официальная валюта Германии - Euro = 100 центам. Офіційною валютою Німеччини є Euro = 100 центам.
Официальная страница путеводитель Crazy dwarf Офіційний сайт путівник Crazy dwarf
Официальная страница: NANO Antivirus Pro Офіційна сторінка: NANO Antivirus Pro
Это официальная дата открытия Царскосельской железной дороги. Це стало офіційною датою відкриття Царськосельській залізниці.
Аббатство Цветль Официальная страница (нем.) Абатство Цветль Офіційний веб-сайт (нім.)
Официальная страница: Panda Generic Uninstaller Офіційна сторінка: Panda Generic Uninstaller
Это официальная резиденция и правительственная канцелярия гетманов. Служив офіційною резиденцією гетьмана та урядовою канцелярією.
Официальная страница Городская башня Базилика Лорх Офіційний сайт Міська вежа Базиліка Лорх
Официальная страница Лейпцигского Панометра (англ.) Офіційна сторінка Лейпцигського Панометра (англ.)
Такова была официальная версия КГБ. Такою була офіційна версія КДБ.
Официальная статистика: белорусы продолжают богатеть. Офіційна статистика: білоруси продовжують багатіти.
Официальная оппозиция Африканскому национальному конгрессу. Офіційна опозиція Африканському національному конгресу.
Официальная страница: Bitdefender Antivirus Plus Офіційна сторінка: Bitdefender Antivirus Plus
Официальная валюта - Кубинское песо (CUC). Офіційна валюта - кубинське песо (CUC).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !