Exemplos de uso de "оформлялся" em russo com tradução "оформляється"

<>
Далее авто оформляется в рассрочку. Далі авто оформляється в розстрочку.
Оформляется стена как для стеллажа. Оформляється стіна як для стелажа.
Передача оформляется актом приема-передачи. Передача оформляється актом прийому-передачі.
Оформляется приказ на бланке приказа. Наказ оформляється на бланку наказу.
оформляется актом, подписанным обеими сторонами. оформляється актом, підписаним обома сторонами.
ПП оформляется на типовом бланке. ПП оформляється на типовому бланку.
Предписание оформляется днем подписания акта. Припис оформляється днем підписання акта.
Приемка технической документации оформляется актом. Приймання технічної документації оформляється актом.
Получение копий документов оформляется описью. Отримання копій документів оформляється описом.
Рассрочка оформляется в национальной валюте. Розстрочка оформляється в національній валюті.
Свадебная флористика оформляется опытными составителями. Весільна флористика оформляється досвідченими укладачами.
Первоначальное дознание часто оформляется единым протоколом. Первісне дізнання часто оформляється єдиним протоколом.
Текст документа оформляется в произвольной форме. Текст документа оформляється у довільній формі.
отклонить конкурсную заявку - оформляется мотивированный отказ. відхилити конкурсну заявку - оформляється мотивована відмова.
Отказ в принятии оформляется мотивированным постановлением. Відмова в прийнятті оформляється мотивованою постановою.
Кроме договора, оформляется акт приема-передачи. Крім договору, оформляється акт прийому-передачі.
Узнайте, как оформляется работа по совмещению. Дізнайтеся, як оформляється робота за суміщенням.
ние нормативного правового акта оформляется визами. Узгодження нормативного правового акта оформляється візами.
оформляется как дополнение к текущему счету оформляється як додаток до поточного рахунку
Договор дорожной перевозки грузов оформляется накладной. Договір дорожнього перевезення вантажів оформляється накладною.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.