Exemplos de uso de "оценке" em russo

<>
Понятие о комплексной оценке питательности кормов. Поняття про комплексну оцінку поживності кормів.
Маленький ребенок очень чувствителен к оценке взрослого. Діти дуже чутливі до оцінювання їх дорослими.
Способен к критичной оценке собственных взглядов; Здатний до критичною оцінкою власних поглядів;
Они поддаются лишь моральной оценке. Вони піддаються лише моральній оцінці.
По оценке, это были предупредительные выстрелы. За оцінкою, це були попереджувальні постріли.
Рассмотрена рента при оценке цепочек стоимости. Розглянуто ренту при оцінці ланцюгів вартості.
По оценке аналитиков CTBUH, в 2015г. За оцінкою аналітиків CTBUH, в 2015р.
• системным подходом в оценке образа жизни; • системним підходом в оцінці способу життя;
По оценке, огонь велся с западного направления. За оцінкою, вогонь вівся із західного напрямку.
Оценке подлежали шесть видов земельных угодий. Оцінці підлягали шість видів земельних угідь.
Данная самооценка базируется на оценке общественной. Дана самооцінка базується на оцінці суспільної.
Оценка выводов Римского клуба неоднозначная. Оцінка висновків Римського клубу неоднозначна.
С результатами оценки ознакомлен (а): ознайомлений (а) з результатами оцінки:
Оценка "неудовлетворительно" ставится студенту, который: Оцінку "незадовільно" отримує студент, який:
Оценка цифровых радиографических пленочных систем. Оцінювання цифрових радіографічних плівкових систем.
интеграцию количественной и качественной оценок; інтеграцію кількісних і якісних оцінок;
Каталог: Лучшие по оценкам листинги Каталог: Кращі за оцінками листинги
Итоговой оценкой было 9,5. Підсумковою оцінкою було 9,5.
2) основанные на учетных оценках. 2) засновані на облікових оцінках.
Оценка удовлетворенности от Michael 1 год назад Позначка задоволеності від Michael 1 рік тому
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.