Exemples d'utilisation de "очищение" en russe

<>
Легкое очищение от жирового загрязнения. Легке очищення від жирового забруднення.
12 Очищение организма перед похудением 12 Очищення організму перед схудненням
эффективное очищение застарелых жировых скоплений; ефективне очищення застарілих жирових скупчень;
Выполняется очищение области, подвергшейся воздействию. Виконується очищення області, зазнала впливу.
очищение рынка от теневых схем. очищення ринку від тіньових схем.
Еженедельно выполнять глубокое очищение дермы. Щотижня виконувати глибоке очищення дерми.
Очищение от шлаков, токсинов, солей. Очищення від шлаків, токсинів, солей.
системы транспортирования и очищение химических веществ; системи транспортування та очищення хімічних речовин;
Подарочный набор Нежное очищение "Чистая Линия" Подарунковий набір Ніжне очищення "Чистая Линия"
Таким образом, происходит своеобразное очищение организма. Таким чином, відбувається своєрідне очищення організму.
качественная стирка белья и очищение покрытий; якісна прання білизни і очищення покриттів;
Очищение организма профилактическими без-медикаментозными методами Очищення організму профілактичними без-медикаментозними методами
Программа детокс "Интенсивное очищение" (7 дней) Програма детокс "Інтенсивне очищення" (7 днів)
Внутривенное лазерное очищение крови от зависимости Внутрішньовенне лазерне очищення крові від залежності
Очищение и присыпания повторяют несколько раз. Очищення й присипання повторюють кілька разів.
Во акрой купола тигеля изображено Очищение. Під акрою купола тигеля зображено Очищення.
С помощью шампуня осуществляется очищение волос. За допомогою шампуню здійснюється очищення волосся.
"Очищение" новоприбывших священников осуществляли третьи образом. "Очищення" новоприбулих священників здійснювали третім чином.
Театр Франко открывает 99 сезон премьерой "Очищение" Театр Франка відкриває 99 сезон прем'єрою "Очищення"
очищение поверхности имплантата с помощью специальных кюрет; очищення поверхні імплантату за допомогою спеціальних кюрет;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !