Sentence examples of "падёт" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all100 полягли12 пав7 припав7 впаде6 упав6 впала6 полеглих5 полеглим4 пащі4 пал3 поліг3 полягло3 пащу3 пар2 загиблих2 впав2 загинув2 став2 занепав2 пала2 впали2 полеглого1 полеглими1 впадуть1 взято1 випав1 був захоплений1 захоплена1 здалась1 загинули1 палі1 пало1 загинуло1 пасти1 впасти1 паща1

show all

Режим в Сирии неизбежно падёт. Режим в Сирії неминуче впаде.

Падет на стих мой, сердцу внятный; Впаде на вірш мій, серцю виразний;

Оно падёт опять, как он исчезнет: Воно впаде знову, як він зникне:

Падет без чувств - и дивный сон Впаде без почуттів - і чудовий сон

Иначе его самооценка падет до минимума. Інакше його самооцінка впаде до мінімуму.

Божье проклятие падет на США (8.2.2015) Боже прокляття впаде на США (8.2.2015)

48 человек пали смертью храбрых. 48 чоловік полягли смертю хоробрих.

Академика Глушкова, 1, Экспоцентр, пав. Академіка Глушкова, 1, Експоцентр, пав.

Выбор пал на LMS Collaborator. Вибір припав на LMS Collaborator.

уже 28 июня пал Минск. вже 28 червня упав Мінськ.

Мидия пала не без борьбы; Мідія впала не без боротьби;

Тополь на площади Павших Борцов. Тополя на площі Полеглих борців.

"Эта традиция посвящена павшим воинам. "Ця традиція присвячена полеглим воїнам.

Джина погибает в его пасти. Джина гине в його пащі.

Пал поощрял всякое креативное начало. Пал заохочував всякий креативний початок.

Пал смертью храбрых под Крутами. Поліг смертю хоробрих під Крутами.

109 человек пали смертью храбрых. 109 чоловік полягло смертю хоробрих.

пока не откроют свою пасть. поки не відкриють свою пащу.

Анионные ПАВ Удаление загрязнений менее 5 Аніонні ПАР Видалення забруднень менше 5

В честь павших установлен обелиск. На честь загиблих встановлено обеліск.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download