Exemplos de uso de "памятником" em russo

<>
Могила поэтессы является памятником истории национального значения. Могила поетеси - пам'ятник історії національного значення.
За памятником расположен небольшой пруд с фонтаном. Навколо пам'ятника знаходиться невелика водойма з фонтаном.
внешние являются надгробным памятником донаторам. зовнішні є надгробним пам'ятником донаторам.
Город является архитектурным памятником России. Місто є архітектурною пам'яткою Росії.
Пещера является ценным историческим памятником. Печера є коштовним історичним пам'ятником.
Здание ГУМа является памятником архитектуры. Будівля ГУМу є пам'яткою архітектури.
Перед памятником находятся танцующие фонтаны. Перед пам'ятником розташовані танцюючі фонтани.
Дом является городским памятником романской эпохи. Будинок є міським пам'яткою романської епохи.
Здание вокзала Жмеринки является памятником архитектуры. Будівля вокзалу Жмеринки є пам'ятником архітектури.
Он считается выдающимся памятником византийской архитектуры. Він вважається видатною пам'яткою візантійської архітектури.
Или возьмем ситуацию с памятником Петлюре. Або візьмемо ситуацію з пам'ятником Петлюрі.
"Музей-писанка" назван выдающимся памятником современной Украины. "Музей-писанку" названо визначною пам'яткою сучасної України.
Nassau Hall считается национальным историческим памятником. Nassau Hall вважається національним історичним пам'ятником.
Кладбище является историческо-архитектурным памятником Подкарпатского воеводства. Церква є історико-архітектурною пам'яткою Підкарпатського воєводства.
Костел является памятником архитектуры во Львове. Костьол є пам'ятником архітектури у Львові.
Город-крепость был выдающимся памятником оборонительной архитектуры. Місто-фортеця було видатною пам'яткою оборонної архітектури.
Башня Геркулеса является памятником национального значения; Вежа Геркулеса є пам'ятником національного значення;
Замок является памятником средневековой военно-оборонительной архитектуры. Замок є пам'яткою середньовічної військово-оборонної архітектури.
Поэтому все ограничится памятником возле Кремля. Тому все обмежиться пам'ятником біля Кремля.
Основным памятником древнееврейской литературы является Библия; Основним пам'ятником староєврейської літератури є Біблія;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.