Exemples d'utilisation de "параметрами" en russe
Traductions:
tous336
параметри141
параметрів63
параметрами44
параметр30
параметра19
параметрам12
параметром11
параметрах8
параметру5
параметрі1
характеристикою1
характеристики1
Выбирая пинцет, руководствуйтесь такими параметрами:
Підбираючи пінцет, керуйтеся такими параметрами:
Инициализация всех считывателей параметрами Заказчика;
Ініціалізація всіх зчитувачів параметрами Замовника;
Герметичные аквариумы со специально подобранными параметрами.
Герметичний акваріум із спеціально підібраними параметрами.
Инновации характеризуются временными и качественными параметрами.
Інновації характеризуються тимчасовими і якісними параметрами.
Размеры кристаллической решетки характеризуются параметрами решетки.
Розміри кристалічної решітки характеризуються її параметрами.
Эти характеристики называются "контрольными параметрами" панели.
Ці характеристики називаються "Контрольними параметрами" панелі.
Профиля гипсокартона (Киев) характеризуются такими параметрами:
Профілю гіпсокартону (Київ) характеризуються такими параметрами:
Оптимальное управление системами с распределенными параметрами.
Оптимальне керування системами з розподіленими параметрами.
Тригонометрические уравнения и неравенства с параметрами.
Тригонометричні рівняння і нерівності з параметрами:
Управление температурными параметрами с помощью аналоговых потенциометров.
Управління температурними параметрами за допомогою аналогових потенціометрів.
Физико-химические свойства хризотила определяются следующими параметрами:
Фізико-хімічні властивості хризотилу визначаються такими параметрами:
Математического моделирования динамических систем с распределенными параметрами.
Математичні моделі динамічних процесів із зосередженими параметрами.
Электрическое сопротивление - важнейший параметр микроэлектрода.
Електричний опір - найважливіший параметр мікроелектроду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité