Exemplos de uso de "парламентом" em russo com tradução "парламенту"

<>
mostrar
Принятый парламентом законопроект направляется на подпись главе государства. Законопроект направлений до парламенту за підписом глави держави.
Оппозиция начала бойкот работы парламента. Опозиція почала бойкот роботи парламенту.
Необходима перезагрузка власти - перевыборы парламента. Необхідне перезавантаження влади - перевибори парламенту.
• двухпалатная структура союзного парламента (бикамерализм). · двопалатна структура союзного парламенту (бікамералізм).
в Люксембурге - название однопалатного парламента... в Люксембурзі - назва однопалатного парламенту.
подвергать казни без согласия парламента; піддавати страті без згоди парламенту;
Впредь, слабостью парламента стала реакция. Надалі, слабкістю парламенту стала реакція.
Депутаты парламента избирают председателя (спикера). Депутати парламенту обирають голову (спікера).
Официальный сайт Парламента Каталонии (каталан.) Офіційний сайт Парламенту Каталонії (кат.)
Резолюция Европейского парламента по Азову Резолюція Європейського парламенту щодо Азова
Решения парламента носят рекомендательный характер. Рішення парламенту мають рекомендаційний характер.
Официальный сайт Парламента Барбадоса (англ.) Офіційний сайт Парламенту Барбадосу (англ.)
Бездействие Парламента чрезвычайно возмущало Диккенса. Бездіяльність Парламенту надзвичайно обурювала Діккенса.
Остальные члены парламента бойкотировали голосование. Решта членів парламенту бойкотували голосування.
Здание парламента также названо рейхстагом. Будівлю парламенту також названо рейхстагом.
Член Рийгикогу (парламента) первого - шестого созывов. Член Рійгікогу (парламенту) першого - шостого скликань.
Потом почти половину парламента составят мажоритарщики. Потім майже половину парламенту складуть мажоритарники.
Bundestag), в Германии, нижняя палата парламента. Bundestag) - в Німеччині, нижня палата парламенту.
Владимир Макович, первый "спикер парламента ДНР". Володимир Макович, перший "спікер парламенту ДНР".
Здание парламента охраняют усиленные наряды правоохранителей. Будівля парламенту оточена посиленими нарядами правоохоронців.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS