Exemplos de uso de "партиям" em russo

<>
творческим союзам и политическим партиям; творчі спілки та політичні партії;
"Мы обратились к политическим партиям. "Ми звернулись до політичних партій.
помощь коммунистическим партиям и движениям. Використовуються комуністичними партіями та рухами.
Итоги выборов-2015 по партиям. Підсумки виборів-2015 по партіях.
и) разрешить партиям и независимым кандидатам: ж) дозволити партіям і незалежним кандидатам:
БДП относится к партиям правого спектра; БДП відноситься до партій правого спектру;
Расчет оптимальной величины партии поставок. Визначення оптимального розміру партії поставки.
Всероссийской политической Партией "ЕДИНАЯ РОССИЯ" Всеросійська політична партія "Єдиная Россия"
Некоторые критики считают партию популистской. Деякі критики вважають партію популістською.
Продолжался процесс формирования коммунистических партий. Продовжувався процес формування комуністичних партій.
последней партией матча стала девятнадцатая. останньою партією матчу стала дев'ятнадцята.
Переговоры меду парламентскими партиями продолжились. Переговори між парламентськими партіями продовжилися.
Расположение фигур в шахматных партиях Позиції фігур у шахових партіях
Председатель Жовтневой районной организации партии "Единый Центр" Жовтнева районна організація політичної партії "Єдиний Центр"
Партии и религиозно - церковный вопрос. Партії та релігійно - церковне питання.
Приход к власти Лейбористской партии. До влади прийшла Лейбористська партія.
Карякин сумел свести партию вничью. Карякін зумів звести партію внічию.
Результаты остальных партий четвертого раунда: Результати решти партій третього раунду:
Она оставалась очень малочисленной партией. Вона залишалася дуже нечисленною партією.
Это было отвергнуто обеими партиями. Це було відкинуто обома партіями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.