Exemplos de uso de "патриархи" em russo com tradução "патріарха"

<>
Светлой памяти патриарх Иосифа Слепого. Світлій пам'яті Патріарха Йосифа Сліпого.
Спасти Патриарха Романюка не смогли. Врятувати Патріарха Романюка не змогли.
Служил как иподиакон Патриарха Пимена. Служив як іподиякон Патріарха Пимена.
Собор осудил низложенного патриарха Игнатия; Собор засудив скинутого патріарха Ігнатія;
Имя Вселенского Патриарха звучало дважды; Ім'я Вселенського Патріарха звучало двічі;
Омофор патриарха, Музеи Московского Кремля Омофор патріарха, Музей Московського Кремля
Подворье патриарха Московского и Всея Руси; Обійстя патріарха Московського і всієї Русі;
Сейчас стоит подпись только Патриарха Варфоломея. Наразі стоїть підпис тільки Патріарха Варфоломія.
Пребывание "патриарха" Мстислава (Скрыпника) в Украине. Перебування "патріарха" Мстислава (Скрипника) в Україні.
Последний визит "патриарха" Мстислава на Украину. Останній візит "патріарха" Мстислава на Україну.
Из доклада Святейшего патриарха Алексия II З доповіді Святійшого патріарха Олексія II
Анкета Патриарха Иринея на сайте "Миротворца" Анкета Патріарха Іринея на сайті "Миротворця"
Как готовились встретить Патриарха в Ровно? Як готувалися зустрічати Патріарха у Ровно?
Президент пригласил Патриарха Теофила посетить Украину. Президент запросив Патріарха Теофіла відвідати Україну.
Отказалась признать церковные "нововведения" патриарха Никона. Відмовилася визнати церковні "нововведення" патріарха Никона.
Святитель Никифор исповедник, патриарх Константинопольский (828 г.). Святителя Никифора, сповідника, Патріарха Константинопольського (828).
Школы, основанные учениками пятого патриарха Хунжэня: [38] Школи, засновані учнями п'ятого патріарха Хунженя: [38]
"Оба экзарха Константинопольского Патриарха прибыли на Украину. "Обидва екзарха Константинопольського патріарха прибули в Україну.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.