Beispiele für die Verwendung von "пациентом" im Russischen

<>
Комплексная клиническая беседа с пациентом (ICE) Комплексна клінічна бесіда з пацієнтом (ICE)
круглосуточное наблюдение медицинским персоналом за пациентом Цілодобове спостереження медичним персоналом за пацієнтом
Стоимость услуги заранее оговаривается с пациентом Вартість послуги заздалегідь обмовляється з пацієнтом
Большое внимание уделяется наблюдению за пациентом. Велика увага приділяється нагляду за пацієнтом.
Далее пациент направляется к врачу. Потім пацієнтів направляють до лікаря.
Частенько у пациента начинаются судороги. Частенько у пацієнта починаються судоми.
24.03.2015, Анонимный пациент 24.03.2015, Анонімний пацієнт
на втором месте - амбулаторные пациенты. на другому місці - амбулаторні пацієнти.
Почему Health Hub нужен пациентам? Чому Health Hub потрібен пацієнтам?
"ДокторПРО": памятка пациенту отделения проктологии "ДокторПРО": пам'ятка пацієнту відділення проктології
Препараты могут перестать помогать пациенту. Препарати можуть перестати допомагати пацієнтові.
работа на рецепции с пациентами; робота на рецепції з пацієнтами;
Разработайте смертельные болезни на пациентах Розробіть смертельні хвороби на пацієнтах
Демонстрация пародонтологического лечения на пациенте; Демонстрація пародонтологічного лікування на пацієнті;
Некоторые пациенты не ощущают экстрасистолы. Багато хворих не відчувають екстрасистол.
Поэтому у пациентов избыток андрогенов. Тому у пацієнтів надлишок андрогенів.
Невралгия тройничного нерва - Действия пациента Невралгія трійчастого нерва - Дії пацієнта
Пациент скорее мертв, нежели жив... Пацієнт скоріше живий, ніж мертвий...
пациенты с профессиональными болезнями легких; пацієнти з професійними захворюваннями легень;
В травмпункте - более 1800 пациентов. У травмпункті - понад 1800 пацієнтам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.