Exemplos de uso de "пение" em russo com tradução "співу"

<>
Учили Закон Божий, чтение, пение. Навчали Закону Божого, читання, співу.
Учился пению у Антонио Котони. Навчався співу у Антоніо Котоньї.
Учился пению у А. Петляш. Навчався співу в О. Петляш.
Большое внимание уделял церковному пению. Велику увагу приділяв церковному співу.
Яхо училась пению в Тиране. Яхо вчилася співу в Тирані.
Брала уроки пения в Париже. Брала уроки співу в Парижі.
Памяти профессора кафедры сольного пения Пам'яті професора кафедри сольного співу
Проведение Международного фестиваля хорового пения. Проведення Міжнародного фестивалю хорового співу.
кружок вокального пения "Унисон" (детский); гурток вокального співу "Сонечко" (дитячий);
Оставив ансамбль, всю себя посвятила пению. Залишивши ансамбль, всю себе присвятила співу.
Пению училась в Петербурге у Дж. Співу навчалася в Петербурзі у Дж.
Кружок хорового пения - Задачи - E-Olymp Гурток хорового співу - Задачі - E-Olymp
Брал уроки пения у С. Капелли. Брав уроки співу у С. Капеллі.
Школа пения и аккомпанемента на гитаре Школа співу та акомпанементу на гітарі
Считается покровительницей танцев и хорового пения. Вважається покровителькою танців і хорового співу.
Освоение латинских концертных форм хорового пения. Освоєння латинських концертних форм хорового співу.
Автор инструктивных трудов по искусству пения. Автор теоретичних робіт по мистецтву співу.
Другое ограничение заключается в запрете пения. Інше обмеження полягає у забороні співу.
Это был настоящий праздник хорового пения! Це було справжнє свято хорового співу.
Диссертация: "Биофизические характеристики вокальной речи (пения)". Дисертація: "Біофізичні характеристики вокальної мови (співу)".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.