Exemplos de uso de "первые" em russo com tradução "першій"

<>
Первой домне дали имя "Комсомолка". Першій домні дали ім'я "Комсомолка".
Татьяна выступала на первой доске. Тетяна виступала на першій шахівниці.
В первой фазе устанавливается SA IKE. У першій фазі встановлюється SA IKE.
Бронепалубные крейсера в Первой мировой войне Бронепалубні крейсера у Першій світовій війні
На первой стадии образуется иминевый интермедиат На першій стадії утворюється іміневий интермедіат
в первой секции происходит заливка фундамента; в першій секції відбувається заливка фундаменту;
В Первой лиге соревнуются четырнадцать команд. У Першій лізі змагаються чотирнадцять команд.
В первой десятке богачей - четыре индуса. У першій десятці багатіїв опинилося чотири індуси.
Джармуша, Р. Эберта - в первой десятке). Джармуша, Р. Еберта - в першій десятці).
На первой позиции рейтинга - Рейчел Рэй. На першій позиції рейтингу - Рейчел Рей.
На первой строчке расположились Соединённые Штаты. На першій позиції укріпилися Сполучені Штати.
В первой части киноэпопеи "Звёздные войны. У першій частині кіноепопеї "Зоряні війни.
тяжелая инвалидность, эквивалентная первой группе инвалидности, важка інвалідність, рівнозначна першій групі інвалідності,
В первой части преобладает стихотворный текст. У першій частині переважає віршований текст.
возникли в первой половине XІ столетие. виникли в першій половині XIX століття.
• Закончены земляные работы по первой секции. • Закінчено земляні роботи по першій секції.
Комфортабельная квартира в первой береговой линии.. Комфортна квартира в першій береговій лінії..
В первой ленте играет Валентин Гафт. У першій стрічці грає Валентин Гафт.
В первой спальне: удобная двуспальная кровать. У першій спальні: зручне двоспальне ліжко.
Построено в первой трети XVIII века. Побудовано в першій третині XVIII століття.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.