Exemplos de uso de "первыми" em russo com tradução "перші"

<>
Первыми поселенцами были немцы-колонисты. Перші поселенці були німці-колоністи.
Они и стали первыми менеджерами. Це і були перші менеджери.
И первыми учителями были, очевидно, болгары. 1 перші вчителі були, очевидно, болгари.
В 1894 году дебютировал с первыми новеллами. У 1894 році випустив перші свої новели.
Первыми тренерами были З. Бараташвили и Г. Циклаури. Перші тренери - З. Бараташвілі та Г. Циклаурі.
Первая публикация датирована 1988 годом. Перші публікації датовані 1988 роком.
Наше первое впечатление было неблагоприятным. Наші перші враження були несприятливими.
Первые Знакомства для Друзей Antalya Перші Знайомства для Друзів Antalya
Создаются первые горно-спасательные отряды. Створюються перші гірничо-рятувальні загони.
Первые Знакомства для Друзей Павлодар Перші Знайомства для Друзів Павлодар
Гитлеровцы разрушили первые ростки культуры. Гітлерівці зруйнували перші паростки культури.
Первые Знакомства для Друзей Klang Перші Знайомства для Друзів Klang
Были вылечены первые 3 заболевших. Були вилікувані перші 3 хворих.
3 Первые шаги в Контакте 3 Перші кроки в Контакте
Первые куклы были из капрона. Перші ляльки були з капрону.
Лунная), первые 6 струн. квартетов. Місячна), перші 6 струнних квартетів.
Ополченцы отбили первые нападение противника. Ополченці відбили перші атаки противника.
Первые Знакомства для Друзей Мары Перші Знайомства для Друзів Мары
Первые Знакомства для Друзей Хайфа Перші Знайомства для Друзів Хайфа
Тематика: алфавит, счет, первые слова; Тематика: абетка, лічба, перші слова;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.