Exemplos de uso de "переводилось" em russo com tradução "перекладається"

<>
Название переводится как "Черепаший остров". Назва перекладається як "Вовчий острів".
Имя божества переводится как "бесконечный". Ім'я божества перекладається як "нескінченний".
Дословно переводится как "сын Оле". Дослівно перекладається як "син Оле".
С грузинского переводится как "царица". З грузинського перекладається як "цариця".
Решенный Регистрация Письма не переводится Вирішений Реєстрація Листи не перекладається
Переводится, как Место, усыпанное песком. Перекладається, як Місце, усипане піском.
Именно так переводится слово "sanctum". Саме так перекладається слово "Махатма".
Переводится оно как "милость Божия". Воно перекладається як "милість Божа".
Рагамала переводится как "Гирлянда раг". Рагамала перекладається як "Гірлянда раг".
Draco) переводится дословно как "змей". Draco) перекладається дослівно як "змій".
Мудра переводится как "печать", "оттиск". Мудра перекладається як "друк", "відбиток".
куму переводится как "источник знаний"). куму перекладається як "джерело знань").
Название переводится как "Дом горшка". Назва перекладається як "Дім горщику".
Название коллектива переводится как "чудовище". Назва колективу перекладається як "чудовисько".
Название "Алмалы" переводится как "Яблоневый". Назва "Алмати" перекладається як "Яблуневий".
Май тай переводится как "внеземной". Май Тай перекладається як "позаземної".
Переводится оно как "безмятежная", "спокойная". Воно перекладається як "безтурботна", "спокійна".
Название "Гегард" переводится как "копье". Назва "Гегард" перекладається як "Спис".
Переводится как "шнурки на ботинках". Перекладається як "шнурки на черевиках".
Переводится с греческого как - "широкоплечий". Перекладається з грецької як - "широкоплечий".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.