Exemplos de uso de "передан" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos224 передали50 передав30 передано28 передати19 переданий17 передана15 передадуть10 передані9 передала8 передасть8 передайте7 передамо3 передай3 передало3 передане2 переданої2 переданих2 передавши1 ми1 передаємо1 передасте1 переказав1 повідомила1 передані до1 передано до1

mostrar

Войцеха передан в собственность УГКЦ. Войцеха передано у власність УГКЦ.

Искендерун, передан Турции в 1939). Іскендерун, переданий Туреччині у 1939).

Участок передан компании "Транзнешнл Рисорз. Ділянку передано компанії "Транзнешнл Рісорз.

Детсад уже передан в коммунальной собственности. Дитсадок уже переданий до комунальної власності.

Сертификат передан в Александровскую больницу. Сертифікат передано в Олександрівську лікарню.

Потом компьютер был передан секретарю директора. Потім комп'ютер був переданий секретарю директора.

Собранный материал будет передан в суд. Зібраний матеріал буде передано до суду.

Гжибовский дворец был передан Конгрегации миссий. Гжибовский палац був переданий Конгрегації місій.

2 октября Иерусалим был передан Саладину. 2 жовтня Єрусалим було передано султанові.

23 марта собор был передан обновленцам. 23 березня собор був переданий обновленцям.

Простыми средствами правдиво передан восход луны. Простими засобами правдиво передано схід місяця.

Затем он был передан в Гаагу. Потім він був переданий до Гааги.

Автомобиль изъят и будет передан законной владелице. Наразі автомобіль вилучено та передано законному власнику.

Корабль передан гражданскому экипажу предприятия "Севмаш". Корабель переданий цивільному екіпажеві підприємства "Сєвмаш".

1 января 1948 г. передан Военному министерству НРБ. 1 січня 1948 р. передано Військовому міністерству НРБ.

Позже, он был передан Ордену Камедулов. Пізніше, він був переданий Ордену Камедулів.

7 августа 1945 был передан чешским властям. 7 серпня 1945 був переданий чеській владі.

В 2013 году банк был передан Минфину. У 2013 році банк був переданий Мінфіну.

Сейчас реставрируется вместе с замком, передан грекокатоликам. Зараз реставрується разом із замком, переданий греко-католикам.

Первый Мистраль был передан Египту 2 июня. Перший Містраль був переданий Єгипту 2 червня.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS