Exemplos de uso de "переданное" em russo com tradução "передали"

<>
Также волонтеры передали военным тепловизор. Також волонтери передали військовим тепловізор.
Остановив стрелка, его передали правоохранителям. Зупинивши стрілка, його передали правоохоронцям.
Там они передали его иконоборцам. Там вони передали його іконоборцям.
Молодого человека передали инициатору розыска. Молоду людину передали ініціатору розшуку.
Теперь они передали их Джексону. Тепер вони передали їх Джексону.
Ружья передали в гарнизонный арсенал. Рушниці передали в гарнізонний арсенал.
Его передали подразделению Национальной полиции. Його передали підрозділу Національної поліції.
Это передали мне мои родители. Це нам передали наші батьки.
Также он передал осужденным пасхальные подарки. Також священики передали ув'язненим пасхальні подарунки.
Пострадавшую передали бригаде скорой медицинской помощи. Постраждалого передали бригаді швидкої медичної допомоги.
Позже все имущество передали коммунальному предприятию. Пізніше все майно передали комунальному підприємству.
Бойцы ГСЧС передали беременную женщину врачам. Бійці ДСНС передали вагітну жінку лікарям.
"Таким образом передали взрывчатку в Одессу. "Таким чином передали вибухівку в Одесу.
Письмо передали в Академию Наук БССР. Лист передали до Академії Наук БРСР.
В 1995 г. корабль передали ВМСУ. У 1995 році корабель передали ВМСУ.
Задержанных передали в Чутовский райотдел милиции. Затриманих передали в Чутівський райвідділ міліції.
Впоследствии пленного россиянина передали в СБУ. Згодом полоненого росіянина передали в СБУ.
Мы им передали всю доказательную базу. Ми їм передали всю доказову базу.
После женщину передали в руки врачей. Після чоловіка передали в руки медиків.
Кейтелю передали некоторую ответственность главнокомандующего армией. Кейтелю передали деяку відповідальність головнокомандувача армією.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.