Beispiele für die Verwendung von "передвигаться" im Russischen

<>
По стране можно передвигаться автостопом. За країною можна пересуватися автостопом.
Передвигаться по специально отведенным дорожкам; пересуватись по спеціально відведеним стежкам;
Модульные скульптурные блоки передвигаться на колесах. Модульні скульптурні блоки пересуватимуться на колесах.
Как передвигаться по Апеннинскому полуострову? Як пересуватися по Апеннінському півострову?
Боевая машина может передвигаться и полностью заряженной. Бойова машина можне пересуватись і повністю зарядженою.
Чтобы пешеходы могли передвигаться безопасно. Щоб пішоходи могли безпечно пересуватися.
Как добраться до Монтероссо и передвигаться Як дістатися до Монтероссо і пересуватися
Как добраться до Манаролы и передвигаться Як дістатися до Манароли і пересуватися
Как добраться до Корнилии и передвигаться Як дістатися до Корнілії і пересуватися
Как добраться до Риомаджоре и передвигаться Як дістатися до Ріомаджоре і пересуватися
Бластула способна передвигаться с помощью жгутиков. Бластула здатна пересуватися за допомогою джгутиків.
Как добраться до Портофино и передвигаться Як дістатися до Портофіно і пересуватися
"Tab" - передвигаться по основным блокам вперед, "Tab" - пересуватися по основних блокам вперед,
Как добраться в Пизу и передвигаться Як дістатися в Пізу і пересуватися
Как добраться до Генуи и передвигаться Як дістатися до Генуї і пересуватися
Как добраться до Вернаццы и передвигаться Як дістатися до Вернацци і пересуватися
Как добраться в Специю и передвигаться Як дістатися до Спеції і пересуватися
Как добраться до Леванто и передвигаться Як дістатися до Леванто і пересуватися
Как добраться до Порто-Венере и передвигаться Як дістатися до Порто-Венере і пересуватися
отсутствие возможности свободно наклоняться и передвигаться без посторонней помощи. неможливість мислити і пересуватися без сторонньої допомоги та інше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.