Ejemplos del uso de "переезде" en ruso

<>
На переезде нет шлагбаума и светофора. Переїзди не мають шлагбаумів і світлофорів.
Мы предоставляем помощь в переезде. Ми надаємо допомогу в переїзді.
Авария случилась на железнодорожном переезде. Аварія трапилась на залізничному переїзді.
Пенсия при переезде в Украину. Пенсія при переїзді в Україну.
Пересчет пенсии при переезде из Казахстана. Перерахунок пенсії при переїзді з Казахстану.
Расчет пенсии при переезде из Молдовы. Розрахунок пенсії при переїзді з Молдови.
Красный - "Стоп" Фиолетовый - "остановиться на переезде". Червоний - "Стоп" Фіолетовий - "зупинитися на переїзді".
Авария произошла на необорудованном железнодорожном переезде. Аварія сталася на нерегульованому залізничному переїзді.
Эмиграция и переезд за рубеж; Еміграція та переїзд за кордон;
комфортные переезды вдоль реки микроавтобусами; комфортні переїзди вздовж річки мікроавтобусами;
Автобусный тур без ночных переездов. Автобусний тур без нічних переїздів.
Lost in Migration (трудности переезда) Lost in Migration (труднощі переїзду)
Переезд в Луцк, размещение в отеле. Переїзд до Луцька, розміщення в готелі.
улицам и железнодорожным переездам (30-2001-п). вулицями та залізничними переїздами (30-2001-п).
Ну, вот и долгожданный переезд. Ну, ось і довгоочікуваний переїзд.
Переезды, кафешки, отели (если необходимо). Переїзди, кафе, готелі (якщо необхідно).
На автобусе без ночных переездов! Автобусні тури без нічних переїздів!
Ищем хороших грузчиков для переезда Шукаємо хороших вантажників для переїзду
Переезд в Центр культуры вина "Шабо". Переїзд до Центру культури вина "Шабо".
Поэтому Уральде согласился на переезд. Тож Уральде погодився на переїзд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.