Exemplos de uso de "переноса" em russo com tradução "перенесення"

<>
Чехол для переноса биологических остатков Чохол для перенесення біологічних залишків
Защита против этого переноса возражала. Захист проти цього перенесення заперечував.
Полное избегание катализатора фазового переноса. Повне уникнення каталізатора фазового перенесення.
Инициатором переноса столицы был Туюй. Ініціатором перенесення столиці був Туюй.
С сохранением переноса (Carry-save adder). Зі збереженням перенесення (Carry-save adder).
Причина переноса - неявка адвоката Оксаны Железняк. Причина перенесення ‒ неявка адвоката Оксани Железняк.
Пластиковая ручка для переноса бутылей AquaWork Пластикова ручка для перенесення бутлів AquaWork
Коту изготовили ошейник для переноса наркотиков. Коту виготовили нашийник для перенесення наркотиків.
возможность многократного переноса сроков исполнения поручений можливість багаторазового перенесення термінів виконання доручень
"Аргументация переноса отсутствием бюджета - просто смешна. "Аргументація перенесення відсутністю бюджету - просто смішна.
Можно воспользоваться услугой переноса абонентского номера. Можна скористатися послугою перенесення абонентського номера.
С пропуском переноса (Carry-skip adder). З пропуском перенесення (Carry-skip adder).
В рюкзаке предусмотрено 5 ручек для переноса. В наплічнику передбачено 5 ручок для перенесення.
Могла ли быть другая причина переноса поединка? "Могла бути інша причина перенесення бою?
"Перенос неодобрения и негативного образа". "Перенесення несхвалення і негативного образу".
Производится перенос узора на штамп. Проводиться перенесення візерунка на штамп.
Программный перенос статей, блога, новостей Програмне перенесення статей, блогу, новин
Зачем нужно узаконить перенос кухни? Навіщо потрібно узаконити перенесення кухні?
Перенос полотенцесушителя от 650 грн. Перенесення рушникосушки від 650 грн.
Перенос на Покрову - вполне логичен. "Перенесення на Покрову цілком логічне"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.