Exemplos de uso de "переносы" em russo

<>
Все переносы является лишь рекомендацией работодателям. Всі перенесення є лише рекомендацією роботодавцям.
переносы загрязняющих веществ - процессы атмосферного переноса; переноси забруднюючих речовин - процеси атмосферного переносу;
"Перенос неодобрения и негативного образа". "Перенесення несхвалення і негативного образу".
Господствует западный перенос воздушных масс. Перевага Західного переносу повітряних мас.
Да, мы занимаемся переносом сайтов. Так, ми займаємося перенесенням сайтів.
Перенос слов в заглавиях не допускается. Перенос слів у заголовках не дозволяється.
Текст набирается без переноса слов. Текст набирається без переносів слів.
Сохранение и перенос приложений на карту памяти Збереження або переміщення програм на картку пам'яті
Перенос собаками пищи в сторону Переніс собаками їжі у бік
Перенос видеоролика поддерживается в следующих режимах: Передавання відео підтримується в таких режимах:
Два согласных можно разделить при переносе. Два приголосні можна розділити при переносі.
170.9.2 НКУ не предусматривает таких переносов. 170.9.2 ПКУ не передбачає таких перенесень.
При необходимости менеджеры помогут с переносом. При необхідності менеджери допоможуть з переносом.
Производится перенос узора на штамп. Проводиться перенесення візерунка на штамп.
Добавляют трубы для переноса звука. Додають труби для переносу звуку.
Двоичный счетчик с параллельным переносом. Двійковий лічильник з паралельним перенесенням.
Перенос данных с Вашей предыдущей программы Перенос даних з Вашої попередньої програми
Никаких задержек, переносов и срывов. Ніяких затримок, переносів і зривів.
Программный перенос статей, блога, новостей Програмне перенесення статей, блогу, новин
Введите домен для начала переноса Введіть домен для початку переносу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.