Sentence examples of "пересматриваются" in Russian
Translations:
all13
переглядається3
переглядалася3
переглядалися2
переглядаються2
переглядають2
переглядався1
Инструкции регулярно пересматриваются и корректируются.
Інструкції регулярно переглядаються та коригуються.
Несколько чиновников уже уволены, контракты других пересматриваются.
Деяких чиновників уже звільнено, контракти інших переглядають.
"Все курсы постоянно пересматриваются и улучшаются.
"Усі курси постійно переглядаються та покращуються...
Через определенное количество лет фармакопеи пересматриваются и переиздаются.
Кожні кілька років ці фармакопеї переглядають та перевидають.
Парижская конвенция время от времени пересматривалась.
Паризька конвенція час від часу переглядалася.
Размещение украинского-польских границ пересматривались много раз.
Межі українсько-польських кордонів переглядалися багато разів.
Также с удовольствием пересматривается и взрослыми.
Також з задоволенням переглядається і дорослими.
После смерти Сталина число погибших не пересматривалось.
Проте до смерті Сталіна числа не переглядалися.
2) дело не пересматривалось в апелляционном порядке;
2) справа не переглядалася в апеляційному порядку;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert