Exemples d'utilisation de "периода" en russe

<>
Государственный строй Англии периода абсолютизма. Державний устрій в період абсолютизму.
Диета во время реабилитационного периода Дієта під час реабілітаційного періоду
В ходе киматогенеза выделяют четыре периода: У ході кіматогенезу виділяють чотири періоди:
хронический остеомиелит вне периода обострения; хронічний остеомієліт поза періодом загострення;
Брактеаты этого периода представляют собой украшения. Брактеати цього часу уявляють собою прикраси.
Образовалось во время ледникового периода. Воно утворилось в льодовиковий період.
Это же касается новогоднего периода. Це ж стосується новорічного періоду.
В творчестве Вулф выделяются Три периода. У творчості Вулф виділяються три періоди.
Французская печать периода Консульства и Империи. Франція у період Консульства та Імперії.
"Аквапарк юрского периода Dream Island" Аквапарк юрського періоду "Dream Island"
В творчестве мыслителя выделяют два периода. У творчості мислителя виділяють два періоди.
Знакомство с палеозойской эрой начинается с кембрийского периода. Перший період палеозойської ери відомий як кембрійський період.
Д - продолжительность планируемого периода, дни. Д - тривалість планового періоду, дні.
Творчество Чосера распадается на три периода. Творчість Чосера поділяється на три періоди.
Почти незаменимая гитара раннего периода. Майже незамінна гітара раннього періоду.
Молочный прикус делят на два периода. Молочний прикус ділять на два періоди.
Политическая мысль периода XIX cm. Політична думка періоду XIX cm.
Это время условно разбивают на 4 периода: Це час умовно розбивають на 4 періоди:
Майкл Крайтон "Парк Юрского периода" Майкл Крайтон "Парк юрського періоду"
Этот промежуток условно разбивают на 4 периода: Цей проміжок умовно розбивають на 4 періоди:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !