Exemples d'utilisation de "письменностью" en russe

<>
Первоначально записывался оригинальной письменностью, впоследствии - клинописью. Спочатку записувався оригінальної писемністю, згодом - клинописом.
они пользовались письменностью на арабской основе. вони користувалися писемністю на арабській основі.
Официальной письменностью в Гоа является деванагари. Офіційною писемністю в Гоа є деванагарі.
Первая настоящая письменность в Шумере. Перша справжня писемність в Шумері.
Создание законодательства - Ясы и письменности. Створення законодавства - Яси і писемності.
Возникновение и основные этапы развития письменности. Походження й основні етапи розвитку письма.
Жители имели свою иероглифическую письменность. Жителі мали свою ієрогліфічну писемність.
Ве (?) - дополнительная буква арабской письменности. Ве (ڤ) - додаткова буква арабської писемності.
Письменность на латинской графической основе. Писемність на латинській графічній основі.
Майтри - диаритический знак тайской письменности. Майтрі - діарітіческій знак тайської писемності.
Финикийская письменность: 22 согласные буквы. Фінікійська писемність: 22 приголосні букви.
Появление поэзии и рунической письменности. Поява поезії та рунічної писемності.
Горские евреи имеют свою письменность. Горянські євреї мають свою писемність.
Карелы не имеют своей письменности. Карели не мають своєї писемності.
Наибольшее достижение культуры Мессопотамии - письменность. Найбільше досягнення культури Месопотамії - писемність.
Древнееврейская, арамейская и южноаравийская письменности. Давньоєврейська, арамейська і південноарабська писемності.
1179 - Румил изобретает письменность сарати. 1179 - Руміл винайшов писемність сараті.
Известно несколько видов монгольской письменности. Відомо кілька видів монгольської писемності.
Письменность на основе азербайджанской латиницы. Писемність на основі азербайджанської латиниці.
Этим Агрикола положил начало финской письменности. Цим Агрікола поклав початок фінської писемності.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !