Exemples d'utilisation de "пищать" en russe

<>
Стали мыши плясать, бегать, пищать. Стали миші танцювати, бігати, верещати.
Избыток в рационе белковой пищи; Надлишок в раціоні білкової їжі;
молодая трава пригодна в пищу. молода трава придатна в їжу.
Жирная пища ослабляет защитные силы Жирна їжа послаблює захисні сили
Здоровая пища, косметика, кормовая добавка Здорове харчування, косметика, кормова добавка
Излюбленная национальная пища аргентинцев - жареное мясо. Улюбленою національною їжею аргентинців є смажене м'ясо.
Что делать, - мне пищит она, - Що робити, - мені пищить вона, -
Пищу готовят высококвалифицированные повара и кондитер. Страви готують висококваліфіковані кухарі і кондитери.
С двух месяцев котята начинают переходить на жесткую пищу. У віці 2 місяців кошенята починають їсти тверду їжу.
Перенос собаками пищи в сторону Переніс собаками їжі у бік
Жить здоровым, есть здоровую пищу. Жити здоровим, їсти здорову їжу.
Основу рациона составляет растительная пища. Основу раціону складає рослинна їжа.
Aircraft Оборудование для приготовления пищи Aircraft Устаткування для приготування їжі
Они также добывали пищу охотой. Вони також добували їжу полюванням.
• Физическая активность, сбалансированная, здоровая пища. • Фізична активність, збалансована, здорова їжа.
Одновременный прием пищи задерживает всасывание. Одночасне вживання їжі затримує всмоктування.
Пищу пленницы готовили себе сами; Їжу полонянки готували собі самі;
горячая и холодная пища изолирована... гаряча і холодна їжа ізольована...
газовых горелок для приготовления пищи Газові пальники для приготування їжі
Ульва может употребляться в пищу. Ульва може використовуватися в їжу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !