Exemplos de uso de "планировался" em russo com tradução "планувалося"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos126 планується51 планувалося22 планувався13 планувалася7 планують6 плануються5 планувалось3 передбачалося3 будуть3 заплановано3 планували2 заплановані2 заплановане1 планувалися1 планувались1 плануватися1 плануватись1 очікується1

mostrar

Первоначально планировалось создать памятник пожарному. Спочатку планувалося створити пам'ятник пожежного.

Планировалось имплантировать искусственный хрусталик [10]. Планувалося імплантувати штучний кришталик [1].

Строительство планировалось в городе Вольфсбурге. Будівництво планувалося в місті Вольфсбурзі.

Конкурс планировалось провести в Астане. Конкурс планувалося провести в Астані.

Прикрытие линейными силами не планировалось. Прикриття лінійними силами не планувалося.

Изначально планировалось издать 36 гравюр. Спочатку планувалося видати 36 гравюр.

Восстановить библиотеку планировалось к Рождеству. Відновити бібліотеку планувалося до Різдва.

"Изначально планировалось, что дворец достанется Севастополю. "Спочатку планувалося, що палац дістанеться Севастополю.

Закончить развёртку планировалось до 5 ноября. Закінчити розгортання планувалося до 5 листопада.

Еще один планировалось построить в Чхонджу. Ще один планувалося побудувати в Чхонджу.

Летом 1936 году планировалось обновление иконостаса. Влітку 1936 року планувалося оновлення іконостасу.

Первоначально планировалось, что дворец достанется Севастополю. Спочатку планувалося, що палац дістанеться Севастополю.

Доставлено, как и планировалось, 7 тепловозов... Доставлено, як і планувалося, 7 тепловозів...

К тому же лагерь планировалось приватизировать. До того ж табір планувалося приватизувати.

Даже планировалось установить там памятную табличку. Навіть планувалося встановити там пам'ятну таблицю.

Его планировалось соединить с Краснопресненским радиусом. Його планувалося з'єднати з Краснопресненським радіусом.

На танке планировалось использовать 700-мм траки. На танку планувалося використовувати 700-мм траки.

Изначально планировалось, что законодатели проголосуют 28 марта. Спочатку планувалося, що законодавці проголосують 28 березня.

На парапете планировалось разместить до 16 фигур. На парапеті планувалося розмістити аж 16 фігур.

Планировалось строительство тяговой электростанции у озера Кизи. Планувалося будівництво тягової електростанції біля озера Кізі.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS