Exemplos de uso de "планировать" em russo com tradução "планував"

<>
Из круиза планировал вернуться один. З круїзу планував повернутися один.
С собой он планировал вывезти казну. З собою він планував вивезти казну.
В юности планировал уехать в тропики. В юності планував виїхати в тропіки.
Ода планировал поссорить Мацудайра и Имагава. Ода планував посварити Мацудайра і Імаґаву.
Троцкий планировал учиться в Новороссийском университете. Троцький планував навчатися в Новоросійському університеті.
В Японии цесаревич планировал провести месяц. В Японії цесаревич планував провести місяць.
Амундсен изначально планировал отправиться в Арктику. Амундсен спочатку планував відправитися в Арктику.
Я ничего не планировал, даю слово. Я нічого не планував, даю слово.
Он планировал сконструировать машину за 3 года. Він планував сконструювати машину за 3 роки.
Тейлор планировал получить $ 1,6 млн бонуса. Тейлор планував отримати $ 1,6 млн бонусу.
В Японии цесаревич планировал провести месяц [4]. В Японії цесаревич планував провести місяць [4].
одно время с Рейхой планировал заниматься Шопен. у свій час у Рейхи планував займатися Ф.Шопен.
Вероятно, Рудольф планировал перенос мощей в Вену. Ймовірно, Рудольф планував перенесення мощей до Відня.
Шьямалан планировал 39-дневную съёмку в этот период. У цей період Ш'ямалан планував 39-денну зйомку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.