Exemplos de uso de "плена" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos40 полон27 полоні8 полону3 потрапили1 плені1

Тысячи легионеров изведали тяготы парфянского плена. Тисячі легіонерів звідали тяготи парфянського полону.

Большинство сумели выбраться из снежного плена самостоятельно. Більшість зуміли вибратися зі снігового полону самостійно.

Половцы забирают русичей в плен. Половці забирають русичів у полон.

Держал в плену Энтони Купера. Тримав у полоні Ентоні Купера.

Защитники Варшавы выходят в немецкий плен Оборонці Варшави ідуть до німецького полону

В плен попадает магистр и много рыцарей. У полон потрапили магістр та багато лицарів.

Кронпринц Вильгельм обучался в Плёне. Кронпринц Вільгельм навчався в Плені.

Шарль Вильнев попал в плен. Шарль Вільньов потрапив у полон.

в плену Томаш Андрианович Андриаш; в полоні Томаш Андріанович Андріаш;

Гитлеровцы взяли его в плен. Гітлерівці взяли його в полон.

была в плену социалистических учений була в полоні соціалістичних вчень

162 человека были взяты в плен. 162 людини були узяті в полон.

Акира оказывается в плену у пришельцев. Акіра опиняється в полоні у прибульців.

Не желая сдаваться в плен, застрелился. Не побажав здаватися в полон, застрелився.

В плену забот, тревог или сомнений, У полоні турбот, тривог або сумнівів,

Захвачен в плен в районе Голованевска. Захоплений в полон в районі Голованівська.

"Фаина" была в плену более 4 месяцев. "Фаїна" була в полоні понад 4 місяці.

чтобы не попасть в плен, застрелился. щоб не потрапити в полон, застрелився.

Находясь в плену, переписывался с М. Грушевским. Перебуваючи в полоні, листувався з М. Грушевським.

С тяжелыми ранениями попал в плен. З важкими пораненнями потрапив у полон.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS