Exemplos de uso de "пленяло" em russo

<>
Все, что тебя пленяло, спит; Усе, що тебе полонило, спить;
Всё в ней пленяло: тихий нрав, Все в ній полонило: тиху вдачу,
Мартынов пусть пленяет кистью нас, Мартинов нехай полонить пензлем нас,
Пленяет зрителей своими программами, наполненными оригинальностью. Захоплює глядачів своїми програмами, сповненими оригінальністі.
мелодии его пленяют акварельной прозрачностью; мелодії його полонять акварельною прозорістю;
Нас издали пленяет слава, роскошь Нас видали полонить слава, розкіш
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.