Sentence examples of "плохим" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all355 погано84 гірше39 погана31 поганий22 погані22 погане20 найгірший15 поганого11 поганих10 погану10 поганої8 поганою8 поганим7 найгірше7 найгірших7 найгірші5 гіршого5 гіршим5 гірша4 поганому3 найгіршою3 гіршому3 гірші3 гірший3 гірших3 найгірша2 найгіршого2 гіршу2 гіршою2 такий поганий1 низька1 поганими1 шкідливими1 добре1 зле1 поганій1 найгіршим1 гірше за1

show all

Что иногда приводит к плохим переводам. Що іноді призводить до поганих перекладам.

Плохим аппетитом или нарушением дыхания. Поганим апетитом або порушенням дихання.

И это приводит нас к плохим новостям. І це підводить нас до поганих новин.

Однако Брес оказался плохим правителем. Проте Брес виявився поганим правителем.

Как бороться с плохим настроением Як боротися з поганим настроєм

Снабжение спецпосёлков продуктами питания было плохим. Постачання спецселищ продуктами харчування було поганим.

Съемки осложняются его плохим физическим состоянием. Зйомки ускладнилися його поганим фізичним станом.

Провокационный Новый год с Плохим Сантой Провокаційний Новій рік з Поганим Сантою

Вместе они задают "плохим парням" жару. Разом вони задають "поганим хлопцям" спеки.

Косточка отделяется от мякоти плохо. Кісточка відділяється від м'якоті погано.

Хуже всего - это дешевые понты! Гірше всього - це дешеві понти!

Хорошая и плохая Анджелина Джоли. Хороша і погана Анджеліна Джолі.

Чувство обиды, неудовлетворённость, плохое настроение. Почуття образи, незадоволеності, поганий настрій.

Совсем плохи дела в Украине... Справи в Україні геть погані...

Житье у них было плохое - Житье у них було погане -

Худший сиквел, продолжение или ремейк: Найгірший сиквел, продовження або ремейк:

Васу Нага из плохих драконов Васу Нага з поганого дракона

Нет плохих вестей из Сиккима. Немає поганих звісток із Сіккіму.

Предупреждение о плохом качестве сигнала Попередження про погану якість сигналу

Причинами плохой коммуникации могут быть: Причинами поганої комунікації можуть бути:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download