Exemplos de uso de "по моему" em russo

<>
"Практически невозможно и ненужно, по моему мнению. "Майже неможливо й непотрібно, на мою думку.
По моему мнению, TED - вещь уникальная. На мою думку, TED - річ унікальна.
По моему твёрдому убеждению, пришло время действовать. На моє тверде переконання, настав час діяти.
По моему мнению, нужно эту страницу перевернуть. На мою думку, потрібно цю сторінку перегорнути.
Это, по моему мнению, командный вызов. Це, на мою думку, командний виклик.
По моему мнению, это предложение - не бесспорно... Як на мене, ця пропозиція - не безперечна...
"Подозрение обосновано, по моему мнению", - считает Холодницкий. "Підозра обґрунтована, на мою думку", - вважає Холодницький.
Но, по моему мнению, это скорее плюс. Але, на мою думку, це скоріше плюс.
По моему мнению, здесь вовлечены внешние силы. На мою думку, тут залучені зовнішні сили.
Функцию MOD () не поддерживает по моему ни Функцію MOD () не підтримує на мою ні
По моему или по-моему - как правильно? На мою або по-моєму - як правильно?
Интересное, по моему мнению, высказывание: "Укрепить Дух". Цікаве, на мій погляд, висловлювання: "Зміцнити Дух".
"По моему мнению, придут иерархи Московского патриархата. "На мою думку, прийдуть ієрархи Московського патріархату.
Иоан Густавссон: 1646 близко к моему идеалу. Іоан Густавссон: 1646 близька до мого ідеалу.
Может FILERECOVERY ® вреда моему диску? Може FILERECOVERY ® шкоди моєму диску?
снова пятка к моему сердцу. знову п'ята до мого серця.
К моему сожалению, приходится предпринять следующий шаг ". На мій жаль, доводиться зробити наступний крок ".
"Украина дорога и близка моему сердцу. "Україна дорога й близька моєму серцю.
Автор стихотворения "Моему деду" [1]. Автор вірша "Моєму дідові" [1].
1965 - "Колыбельная моему городу". 1965 - "Колискова моєму місту".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.