Exemplos de uso de "победу одержал" em russo

<>
Победу одержал немец Арнд Пайффер. Перемогу здобув німець Арнд Пайффер.
В этом бою победу одержал британец. У цьому бої перемогу одержав британець.
Победу одержал норвежец Эмиль-Хегле Свендсен. Її виграв норвежець Еміль-Хегле Свендсен.
Очередную победу одержал лидер чемпионата Германии - мюнхенская "Бавария". Значно скромнішу перемогу здобув чемпіон Німеччини - мюнхенська "Баварія".
Победу одержал француз Леон Фламан [3] [4]. Перемогу отримав француз Леон Фламан [3] [4].
Во втором туре победу одержал Аласания. У другому турі перемогу одержав Аласанія.
Со счётом 481:519 победу одержал Спецназ. З рахунком 481:519 перемогу здобув Спецназ.
В первой битве победу одержал Цэцэн-хан. У першій битві перемогу здобув Цецен-хан.
Свою первую воздушную победу одержал 15 мая 1942 года. Першу повітряну перемогу здобув у бою 15 вересня 1942.
Во время выборов победу одержал Рузвельт. На цих виборах перемогу одержав Рузвельт.
Победу одержал академик Виктор Шретер. Перемогу здобув академік Віктор Шретер.
Победу одержал лагерь "Звёздный". Перемогу одержав табір "Зоряний".
Ожидаемо победу одержал Виктор Ющенко. Очікувано перемогу здобув Віктор Ющенко.
Победу одержал итальянский велогонщик Джино Бартали. Цього року переміг італієць Джино Барталі.
Победу одержал Бенджамин Офре из Франции. Перемогу здобув Бенджамін Офре з Франції.
Победу одержал проект "Водонапорная башня". Перемогу здобув проект "Водонапірна вежа".
Победу одержал немец Симон Шемпп. Перемогу здобув німець Симон Шемпа.
И в нем победу одержал Карлсен. І в ньому перемогу здобув Карлсен.
Естественно, победу одержал блок шиитских партий. Природно, перемогу здобув блок шиїтських партій.
Победу одержал учащийся 10 класса. Перемогу здобула учениця 10 класу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.