Beispiele für die Verwendung von "побеждают" im Russischen

<>
einblenden
В спорте всегда побеждают сильнейшие. У спорті завжди перемагають найсильніші.
Ленинские идеи живут и побеждают. Ленінські ідеї жили й перемагали.
После этого супергерои побеждают симбиотов. Після цього супергерої перемагають симбіотів.
Мстители побеждают Локи и Читаури. Месники перемагають Локі і Чітаурі.
Юные смижане побеждают в Киеве Юні смижани перемагають у Києві
Какие фильмы побеждают на правозащитных кинофестивалях? Які фільми перемагають на правозахисних кінофестивалях?
Новости "Юные смижане побеждают в Киеве Новини "Юні смижани перемагають у Києві
Когда лидеры объединяются, дети побеждают рак. Коли лідери об'єднуються, діти перемагають рак.
где побеждают желтые, выглядит как ничья. де перемагають жовті, виглядає як нічия.
Побеждают лозунги типа "быстрее", "выше", "дальше"... Перемагають гасла типу "швидше", "вище", "далі".
Слабые побеждают сильных, мягкое преодолевает твердое. Слабкі перемагають сильних, м'яке долає тверде.
с ними борются и побеждают герои. з ними борються і перемагають герої.
пчелами - они побеждают со счетом минимум 5-0: бджолами - вони перемагають із рахунком мінімум 5-0:
Сейчас побеждает азиатская советская тенденция. Зараз перемагає азіатська радянська тенденція.
Начинается поединок, в котором герой побеждает. Починається битва, в якому птахи перемагають.
Пришло время объединиться и побеждать! Настав час об'єднуватися і перемагати!
Истинный считался тот, кто побеждал. Правдивим вважався той, хто перемагав.
Русские князья побеждали все увереннее. Руські князі перемагали дедалі впевненіше.
Вдохновляйте своей страстью - и побеждайте! Надихайте своєю пристрастю - і перемагайте!
Перед домашним порогом, подруг побеждала искусством, Перед домашнім порогом, подруг перемагала мистецтвом,
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen