Exemplos de uso de "поведение" em russo

<>
Неадекватное поведение в экстремальных ситуациях. Неадекватна поведінка в екстремальних ситуаціях.
взаимоуважение и поведение на корте; Взаємоповага і поведінку на корті;
С чем связано подобное поведение наших сограждан? Що робити з такою поведінкою наших співгромадян?
Поведение людей при захвате в заложники. Дії населення при захопленні в заручники.
Для нереста характерна особая брачное поведение. Для нересту характерне особливе шлюбне поводження.
Репродуктивное поведение: понятие и структура. Репродуктивна поведінка: поняття та структура.
Римляне оштрафованы за поведение фанатов. Римляни оштрафовані за поведінку фанатів.
Проявлением асоциализации является девиантное поведение. Проявом асоціалізації є девіантна поведінка.
Усовершенствовано поведение вершины класса "Переход". Вдосконалено поведінку вершини класу "Перехід".
По форме проявления: Суицидальное поведение. За формою прояву: Суїцидальна поведінка.
Как пожаловаться на грубое поведение? Як поскаржитися на грубу поведінку?
человек, которому свойственно определенное поведение; людину, якій властива певна поведінка;
Стаховский оштрафован за неспортивное поведение. Хорват оштрафований за неспортивну поведінку.
3 Поведение должно привлекать взгляды! 3 Поведінка повинна привертати погляди!
в-третьих, предсказывать поведение фирмы; по-третє, передбачити поведінку фірми;
Социальная микросреда и семейное поведение. Соціальне мікросередовище і сімейна поведінка.
Порождает правоотношение и неправомерное поведение. Породжує правовідношення і неправомірну поведінку.
1957 Вербальное поведение (Verbal Behavior). 1957 Вербальна поведінка (Verbal Behavior).
Поведение акул обычно невозможно предсказать. Поведінку акул зазвичай неможливо передбачити.
Курсы в KSE: Организационное поведение Курси в KSE: Організаційна поведінка
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.