Sentence examples of "повлиял" in Russian

<>
Кто повлиял на твой выбор? Хто вплинув на Ваш вибір?
Тем самым он заметно повлиял на ход мировой истории. Вони справили помітний вплив на хід світової історії взагалі.
Как повлиял на него выпуск гособлигаций? Як вплинув на нього випуск держоблігацій?
Повлияет ли это на Украину? Чи вплине це на Україну?
Что повлияло на твое решение? Що вплинуло на ваше рішення?
Как ИИ повлияет на экономику будущего? Як ШІ вплине на економіку майбутнього?
На зачатие также может повлиять: На зачаття також може вплинути:
Урбанизация сильно повлияла на общество. Урбанізація сильно вплинула на суспільство.
Эти изменения повлияли на маркетинговую ситуацию. Ці зміни вплинули на маркетингову ситуацію.
Каким образом повлиять на молодое поколение? Як це впливає на молоде покоління?
Перемены повлияют на производственные графики. Зміни вплинуть на виробничі графіки.
Их бегство отрицательно повлияло на страну. Їх втеча негативно позначилося на країні.
Может положительно повлиять на рынки Може позитивно впливати на ринки
Повлияет ли GDPR на Ваш бизнес? Чи вплине GDPR на Ваш бізнес?
Блокировка негативно повлияла на выручку компании. Блокування негативно вплинуло на виручку компанії.
Дэвид Кепп повлияет на "Тонкого человека" Девід Кепп вплине на "Тонку людину"
Повлиять на развитие корневой системы Вплинути на розвиток кореневої системи
Как она повлияла на коэффициент конверсий? Як вона вплинула на коефіціент конверсій?
Травмы, которые повлияли на репродуктивную систему. Травми, які вплинули на репродуктивну систему.
Это может повлиять на надежность работы аппарата. Це суттєво впливає на надійність роботи пристрою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.