Sentence examples of "повреждения" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all175 пошкодження88 пошкоджень38 ушкодження23 пошкодженні7 ушкоджень6 пошкодженням5 пошкодженню2 ушкодженнях2 ураження1 серйозного пошкодження1 травми1 пошкодженнями1

show all

Полировка зубов без повреждения эмали. Полірування зубів без пошкодження емалі;

Не допускайте механического повреждения устройства. Не допускати механічних пошкоджень пристрою.

Ключевые слова: миоглобин, повреждения миокарда Ключові слова: міоглобін, ушкодження міокарда

допускать их порчи и повреждения. Запобігати їх псуванню та пошкодженню.

Повреждения, отравления и процедурные осложнения. Травми, отруєння та процедурні ускладнення.

аллантоин заживляет мелкие повреждения эпидермиса. алантоїн загоює дрібні пошкодження епідермісу.

повреждения запоров, дверей и других предметов. пошкоджень дверей, замків та інших предметів.

хирургические либо травматические повреждения нервов; хірургічні або травматичні ушкодження нервів;

Умеет устранять мелкие повреждения аппаратуры. Вміє усунути дрібні пошкодження апаратури.

Ученые сделали открытие, когда изучали повреждения, вызванные прошлогодним землетрясением. На знахідку науковці натрапили під час вивчення пошкоджень після торішнього землетрусу.

2) телесные повреждения, которые излечиваются; 2) тілесні ушкодження, які виліковуються;

исключение повреждения зубов и десен; виключення пошкодження зубів і ясен;

повреждения плечевой зоны, бортового кольца. ушкодження плечової зони, бортового кільця.

Это снизит риск повреждения зубов. Це знизить ризик пошкодження зубів.

"Водитель Mitsubishi Colt получил телесные повреждения. "Водій Mitsubishi Colt отримав тілесні ушкодження.

Ожоги и повреждения листовой поверхности Опіки та пошкодження листкової поверхні

Травматические повреждения, переломы и другие травмы Травматичні ушкодження, переломи та інші травми

повреждения плавучих и неподвижных объектов; пошкодження плавучих та нерухомих об'єктів;

Группа: Искатели повреждения кабельных линий связи Група: Шукачі ушкодження кабельних ліній зв'язку

Размеры очага ишемического повреждения варьируют. Розміри осередка ішемічного пошкодження варіюють.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download