Exemples d'utilisation de "повторного" en russe
Traductions:
tous187
повторно38
повторне30
повторна25
повторний21
повторного17
повторні12
повторної10
повторну9
повторних8
повторному6
повторним4
вдруге3
повторній2
наступна1
повторною1
назначение дополнительного или повторного исследования.
Призначення додаткової або повторної експертизи.
Результаты повторного испытания являются окончательными.
Результати повторних випробувань є остаточними.
Максимального повторного использования энергии конденсации;
Максимального повторного використання енергії конденсації;
Возникла реальная угроза повторного кровопролития.
Виникла реальна загроза повторного кровопролиття.
Особым видом повторного исследования является панельное.
Особливим видом повторного дослідження є панельне.
Угроза повторного подтопления существует на Буковине.
Загроза повторного підтоплення існує на Буковині.
Строительный мусор переработан для повторного использования.
Будівельне сміття перероблено для повторного використання.
Мэй исключила проведение повторного референдума по Брекзиту.
Мей виключила проведення повторного референдуму щодо Brexit.
дозаказ необходимых исследований без повторного забора биоматериала;
дозамовлення необхідних досліджень без повторного взяття біоматеріалу;
Освободившись, перебрался в Швецию, опасаясь повторного ареста.
Звільнившись, перебрався до Швеції, побоюючись повторного арешту.
Добавлено поддержку для повторного подключения TCP-соединений.
Додано підтримку для повторного підключення TCP-з'єднань.
Нефедов предлагает повторно приватизировать "Укртелеком"
Нефьодов пропонує повторно приватизувати "Укртелеком"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité