Exemples d'utilisation de "повышенной" en russe
Traductions:
tous302
підвищена55
підвищеної41
підвищений38
підвищити29
підвищеною22
підвищену13
підвищеним12
підвищили9
підвищеного9
підвищених9
підвищені8
підвищать7
підвищено6
підвищене6
підвищеному6
підвищило5
підвищить4
збільшити4
підвищеній4
підвищив2
підвищення2
підвищеними2
підвищила1
підвищують1
знизило1
рівень1
збільшення1
підвищувати1
покращити1
підвищуйте1
високу1
Тромбоцитопения, обусловленная повышенной деструкцией тромбоцитов:
Тромбоцитопенії, зумовлені підвищеною деструкцією тромбоцитів:
приобретение нового автобуса повышенной комфортности.
придбання нового автобусу підвищеного комфорту.
Применяют при повышенной нервной возбудимости, бессоннице;
Застосовують при підвищеній нервовій збудливості, безсонні;
при повышенной физической и умственной деятельности.
при підвищеній фізичній і розумовій діяльності.
Стабилизатор напряжения однофазный повышенной точности
Стабілізатор напруги однофазний підвищеної точності
Лето отличается относительно повышенной влажностью.
Літо відрізняється відносно підвищеною вологістю.
Обладает повышенной устойчивостью и хорошими мореходными качествами.
Має підвищену остійність і хороші морехідні якості.
Ситуация ухудшается при повышенной влажности воздуха.
Ситуація погіршується при підвищеній вологості повітря.
лечение гиперчувствительности зубов (повышенной чувствительности)
лікування гіперчутливості зубів (підвищеної чутливості)
диабет - из-за повышенной чувствительности к инсулину;
діабет - через підвищену чутливість до інсуліну;
укрепить их при повышенной подвижности (пародонтоз);
зміцнити їх при підвищеній рухливості (пародонтоз);
Пользование залом ожидания повышенной комфортности.
Користування залом чекання підвищеної комфортності.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité