Exemplos de uso de "погибавших" em russo

<>
mostrar
Медаль "За спасение погибавших" из серебра. Медаль "За порятунок гинучих" зі срібла.
Погибает встав под колёса автомобиля. Гине ставши під колеса автомобіля.
Погибает до 100% заболевших свиней. Гинуть до 100% захворілих свиней.
Не все жертвы Дровосека погибали. Не всі жертви Лісоруба гинули.
Ты, что там погибать остался ти, що там гинути залишився
Сам Момчил погибает во время сражения. Сам Момчил загинув під час битви.
В случае взрыва фукурю погибал. У разі вибуху фукурю гинув.
Каждые два часа погибает один ребенок. Кожні дві години - помирає дитина.
Ежедневно погибало примерно 100 человек. Щодня помирало близько 100 осіб.
Погибаю смертью храбрых за освобождение Родины. Гину смертю хоробрих за звільнення Батьківщини.
Оставление погибающего военного корабля Статья 455. Залишення гинучого військового корабля Стаття 429.
Погибает в гробнице Хуан-ди. Гине в гробниці Хуан-ді.
После откладывания яиц улитки погибают. Після відкладання яєць равлики гинуть.
Почему погибали в Персии русские солдаты? Чому гинули в Персії російські солдати?
Увижу я, как будет погибать... побачу я, як буде гинути...
Текумсе погибает в бою, колонизаторы одерживают победу. Текумсе загинув у бою, американці здобули перемогу.
Когда я погибал, безвинный, безотрадный, Коли я гинув, безневинний, безвідрадний,
Вскоре он погибает в автокатастрофе. Незабаром вона гине в автокатастрофі.
Особенно печально, когда погибают дети. Особливо сумно, коли гинуть діти.
Погибали машины и наши боевые товарищи. Гинули машини і наші бойові товариші.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS