Exemplos de uso de "погибшего" em russo com tradução "загиблих"

<>
mostrar
Семье погибшего будет выплачена денежная компенсация... Родинам загиблих буде виплачена грошова допомога...
В течение короткого времени удалось разыскать родственников погибшего солдата. Буквально на наступний день вдалося знайти родичів загиблих солдатів.
У погибшей остались несовершеннолетние дети. У загиблих залишилися малолітні діти.
Об этом сообщили родные погибшей. Про це повідомили рідні загиблих.
Подчёркнуты имена погибших в бою. Підкреслено імена загиблих у бою.
Остальные шестеро погибших - гражданские лица. Іще шість загиблих були цивільними особами.
Похороны студентов, погибших под Крутами. Похорон студентів, загиблих під Крутами.
Батальон МВД "Артемовск": 3 погибших. Батальйон МВС "Артемівськ": 3 загиблих.
Погибших или травмированных не обнаружено. Загиблих або травмованих не виявлено.
В батальоне "Миротворец" - четверо погибших ". В батальйоні "Миротворець" - четверо загиблих ".
Освободившись они хоронят погибших врагов. Звільнившись вони ховають загиблих ворогів.
Среди погибших - подполковник египетской армии. Серед загиблих - полковник іракської армії.
О погибших украинцах не сообщается. Даних про загиблих українців немає.
Стороны заявляли о сотнях погибших. Сторони заявляли про сотні загиблих.
Поминовение погибших тоже очень важно. Поминання загиблих теж дуже важливо.
Тела многих погибших оказались обуглены. Тіла багатьох загиблих виявилися обвуглені.
В Ставропольском крае 46 погибших. В Ставропольському краї 46 загиблих.
Оба погибших были охранниками офиса. Обоє загиблих були охоронцями офісу.
Погибших вспомнили также в Минске. Загиблих згадали також у Мінську.
Родственники опознали 674 погибших воинов. Родичі упізнали 674 загиблих воїнів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS