Exemplos de uso de "под лицензией" em russo

<>
Альбом выпущен под лицензией MINOS EMI. Альбом випущений під ліцензією MINOS EMI.
Программа распространяется под лицензией BSD. Поширюється він під ліцензією BSD.
Код WildFly распространяется под лицензией LGPL. Код WildFly поширюється під ліцензією LGPL.
Yarn Распространяется под лицензией BSD Кодекс поведения Yarn Розповсюджується під ліцензією BSD Правила поведінки
Выпускается под лицензией Apache версии 2.0. Випускається під ліцензією Apache версії 2.0.
ГИС распространяется под лицензией GNU GPL. GIMP розповсюджується під ліцензією GNU GPL.
Алгоритм выпущен под лицензией Creative Commons. Алгоритм випущений під ліцензією Creative Commons.
CocosBuilder: бесплатное ПО под лицензией MIT. CocosBuilder: безкоштовне ПЗ за ліцензією MIT.
Часть "прикрывается" лицензией "Украинская национальная лотерея". Частина "прикривається" ліцензією "Українська національна лотерея".
До 13 июля Вышинский находится под арестом. До 13 липня Вишинський перебуває під арештом.
VirtueMart защищён лицензией GNU GPL. VirtueMart захищений ліцензією GNU GPL.
Ранее разливалась под торговой маркой "Ассинская" [3] Раніше розливалася під торговою маркою "Ассинская" [3]
CDDL не является полностью копилефт лицензией. CDDL не є повністю копілефт ліцензією.
Что понимают под международными отношениями? Що розуміється під міжнародними відносинами?
Легальная деятельность подкреплена лицензией и регистрационным свидетельством. Легальна діяльність підкріплена ліцензією й реєстраційним свідоцтвом.
Поэма создана под влиянием религиозно-мистической поэзии. Поема створена під впливом релігійно-містичної поезії.
Выполняется установка корзин под кондиционеры - 98% Виконується установка кошиків під кондиціонери - 98%
телевизоры под собственным брендом ROMSAT телевізори під власним брендом ROMSAT
С разной скоростью, под разными углами. З різною швидкістю, під різними кутами.
Под проект подбирается специальное оборудование; Під проект підбирається спеціальне обладнання;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.