Beispiele für die Verwendung von "подбирать" im Russischen
Übersetzungen:
alle50
підбираємо18
підбирають8
підбирайте6
підбирає5
підбирати4
підбирав2
підбираючи2
добирає1
підбираєте1
підбирала1
підбирали1
добирати1
• объективно подбирать, оценивать, расставлять кадры;
• об'єктивно підбирати, оцінювати, розставляти кадри;
Подбирать ортопедическую обувь следует очень тщательно.
Підбирати ортопедичне взуття слід дуже ретельно.
Подбирает для коллективов народного творчества репертуар.
Добирає для колективів народної творчості репертуар.
Царица согласилась, но кандидатуру подбирала сама.
Цариця погодилася, але кандидатуру підбирала сама.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung