Exemplos de uso de "подвиг" em russo

<>
Мой подвиг, и даром - труды. Мій подвиг, і даром - праці.
Орден "За боевой подвиг" (вьетн. Орден "За військові подвиги" (в'єт.
Подвиг их останется в веках. Їх подвиг залишиться у віках.
Родина высоко оценила его военный подвиг. Батьківщина високо оцінила його ратний подвиг.
Подвиг героев не будет забыт! Подвиг героїв не буде забутий!
Родина высоко оценила трудовой подвиг заводчан. Батьківщина високо оцінила трудові подвиги людей.
Подвиг Сергея Табалы (позывной "Север"). Подвиг Сергія Табали (позивний "Сєвєр").
Это был шестой подвиг Геракла. Це був сьомий подвиг Геракла.
Как понять жизненный подвиг Нины? Як зрозуміти життєвий подвиг Ніни?
Продолжая созидательный подвиг наших предков. Продовжуючи творчий подвиг наших предків.
Помним и чтим подвиг героев! Пам'ятаємо та шануємо подвиг героїв!
Подвиг длиною в 18 лет. Подвиг завдовжки у 18 років.
Долгое время скрывал свой подвиг. Довгий час приховував свій подвиг.
Вся его жизнь - сплошной подвиг. Все його життя - суцільний подвиг.
"Подвиг героев-победителей неподвластен времени. "Подвиг героїв-переможців непідвладний часу.
Эта модель - впечатляющий подвиг автостроения. Ця модель - вражаючий подвиг автобудування.
Родина высоко оценила его подвиг. Батьківщина високо оцінила його подвиг.
Их подвиг мы никогда не забудем. Їхній подвиг ми ніколи не забудемо.
Не избежал переосмысления и подвиг Гастелло. Не уникнув переосмислення і подвиг Гастелло.
Потомки помнят и подвиг Зои Космодемьянской. Нащадки пам'ятають і подвиг Зої Космодем'янської.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.