Exemplos de uso de "поддаются" em russo
Traduções:
todos60
піддається26
піддаються23
піддаватися4
піддавалися2
піддавайтеся1
піддавайтесь1
піддавався1
піддаватись1
піддавшись1
Фосфатированию плохо поддаются высоколегированные стали.
Фосфатуванню погано піддаються високолеговані сталі.
Трихомонады успешно поддаются лечению метронидазолом.
Трихомонади вдало піддаються лікуванню метронідазолом.
Легкие формы пиелонефрита поддаются лечению сульфаниламидами.
Легкі форми пієлонефриту піддаються лікуванню сульфаніламідами.
Подобные явления достаточно легко поддаются устранению.
Подібні явища досить легко піддаються усуненню.
Поддаются окрашиванию и скреплению по необходимости.
Піддаються фарбуванню і скріпленню за потребою.
Витражи тиффани практически всегда поддаются ремонту.
Вітражі тіффані практично завжди піддаються ремонту.
Общеизвестно, что ромы трудно поддаются социализации.
Загальновідомо, що роми важко піддаються соціалізації.
Они практически не поддаются назначенному лечению.
Вони практично не піддаються призначеному лікуванню.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie